Том 13, № 1-2 (2017)

Статья посвящена исследованию системных связей эмоционально-оценочной лексики говоров Тоболо-Иртышья. Важными свойствами эмоционально-оценочной лексики являются отношения синонимии, антонимии и полисемии. Диалектная лексика нравственно-этического содержания, характеризующаяся экспрессивной окрашенностью, богатством состава, семантическим разнообразием, отражает самооценку русского человека, его мировосприятие.

В английском языке, как и в русском, сравнение является одним из самых часто употребляемых средств образности и выразительности. Но, несмотря на это, многие вопросы до сих пор остаются открытыми (разновидность, функции и структурное многообразие), поэтому целью данной статьи является анализ роли и места сравнения в зарубежной лингвистике, опираясь на мнения зарубежных ученых: А. Ортони, Х. Бредин, К. Фромильхейг, М. Готти, Р. Гиббс, П. Хэнкса, М. Гаравелли, Р. Клоуза. Главными задачами данной статьи являются: рассмотрение основных особенностей сравнения: его виды (simile/comparison), типы (простые и развернутые), структура (primum comparationis, secundum comparationis, tertium comparationis), функции и структурные модели; изучение авторских структурных классификаций сравнения Патрика Хэнкса и В. И. Шенько, типологических классификаций Р. Клоуза и С. И. Буглак; рассмотрение функциональной характеристики сравнений К. Фромильхейг. В конце статьи по изученному материалу были сделаны соответствующие выводы.

В статье приводится анализ повестей Н. В. Гоголя из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки», которые включают в себя жанр легенды и рассматриваются с точки зрения жанровой поэтики. Жанр легенды, благодаря своей гибкости и мобильности способен выражать авторские идеи, поэтому главной целью данной статьи является определение типов жанра легенды, их модификаций и функций в прозе Н. В. Гоголя, а также выявление функций этого жанра несказочной прозы в художественном тексте.

В данной статье рассматриваются особенности перевода эмоционально-оценочной лексики как средства создания образов персонажей и разнообразие способов передачи авторского замысла. Были проанализированы примеры переводов различной интенции и выявлены способы передачи исходного текста на английский язык. На основе исследования был сделан вывод об умении переводчика сохранить авторский замысел, учитывая явления, происходящие на экономическом, социальном, политическом уровнях во время написания данного произведения.

Данная статья рассматривает некоторые аспекты профессиональной подготовки студентов-лингвистов профиля «Перевод и переводоведение» в рамках компетентностного подхода, которые представляются важными для формирования переводческой компетентности. Развитие компетенций происходит через формирование целого ряда знаний, умений, навыков, которые необходимы выпускникам для осуществления переводческой деятельности. Анализ содержания профессиональной и переводческой компетентности позволяет выявить пути повышения эффективности учебного процесса, а также соотнести компетенции, определяемые федеральным государственным образовательным стандартом по лингвистике, и компетенции, востребованные на рынке переводческих услуг.

В статье анализируются отношения философии и культурологии, философские (методологические и мировоззренческие основания) основания разработки проблем культурологии, исследуются взгляды философов и культурологов на проблемы отношений философии культуры и культурологии.

Статья посвящена рассмотрению взаимосвязи геополитических теорий и стратегической политики США в конце ХIХ - начале ХХ века. Охарактеризованы факторы, оказавшие влияние на формирование теоретических основ внешнеполитического курса США на рубеже веков, что проясняет истоки мифотворчества и консерватизм современной американской внешней политики.

В статье проведена научно-обоснованная классификация моделей адвокатского самоуправления в национальных правовых системах в зависимости от количества профессиональных адвокатских организаций, характера правового регулирования организационно-функциональных основ саморегулируемых адвокатских организаций, а также характера функционирования органов самоуправления и степени разграничения полномочий между адвокатурой и государством.

Налогообложение добычи нефти в нашей стране было и остается предметом особой дискуссии. В статье рассматриваются актуальные проблемы налогообложения предприятий нефтяного сектора в условиях финансового кризиса, санкций, введенных против России, и низких цен на нефть. Предметом исследования являются актуальные вопросы налогообложения нефтяной отрасли, в частности механизм налогообложения добавленного дохода нефтяных компаний. Рассматриваются основные варианты налоговых механизмов, предлагаемые Министерством финансов РФ и Министерством энергетики РФ, а также анализируются мнения руководителей крупнейших нефтяных компаний РФ относительно действующей системы налогообложения нефтяной отрасли. Особое внимание уделяется анализу первых результатов проводимой налоговой реформы в отношении введения налогового маневра как одного из основных механизмов финансовой безопасности государства. Основными выводами исследования является то, что для получения эффективного результата требуется системная работа в отношении реформы налогообложения нефтяной отрасли, поэтапный переход от налогового маневра к налогообложению добавленного дохода нефтяных компаний.

В статье рассматривается вопрос роли религиозного воздействия на осужденных в системе исполнения наказаний в России. Раскрываются проблемы, затрудняющие применение к осужденным метода религиозного воздействия.

В статье рассматриваются проблемы квалификации мошенничества в российском уголовном праве. Актуальность данной темы в настоящее время определяется наличием проблем квалификации мошенничества, обусловленных новыми подходами в криминализации хищений. Предметом является ст. 159 УК РФ. Задачи статьи: предложение признать предметом преступления, предусмотренного статьей 159 УК РФ, в соответствии с текущими изменениями гражданского законодательства РФ, чужое имущество, которое включает в себя и права на имущество; добавить в ст. 159 УК РФ квалифицирующий признак совершения мошенничества группой лиц, что позволит квалифицировать действия виновных, совершивших мошенничество группой, в случае недоказанности их сговора, как более тяжкое преступление, чем мошенничество, совершенное одним лицом; представляется необходимым определить в разъяснениях постановления Пленума Верховного Суда РФ положение о процентном соотношении причиненного ущерба с доходом потерпевшего либо совокупным доходом семьи потерпевшего, учитывая при этом количество членов семьи.

В статье рассмотрены некоторые аспекты института медиации в уголовном процессе. Автором сформулировано авторское понятие «медиатор». Особое внимание обращено на процедуру примирения сторон в рамках уголовного и уголовно-процессуального законодательства. Приведены примеры использования в субъекте России служб примирения в образовательных учреждениях.